穿越冷戰(zhàn)的電波

這是無比的愛與恨的故事周圍的東西看不到，摸或歌曲：無線電波織成的。Am crescut cu aceast? poveste. 我成長的故事。 ?n fiecare sear?, ?ntr-o atmosfer? conspirativ?, tat?l meu asculta Radio Europa Liber? – ca toat? lumea, de altfel. 每天晚上，在一個陰謀的氣氛中，我的父親聽自由歐洲電臺-每個人，確實如此。 Primeam mai mult decat informa?ie. 獲得超過信息。 Pe m?sur? ce propaganda lui Ceau?escu se ?ndep?rta tot mai tare de realitate, sec?ia roman? a Europei Libere ne furniza – dincolo de ?tiri – ?i un dram de speran??. 正如齊奧塞斯庫的宣傳去除更多的嚴(yán)酷現(xiàn)實，在自由歐洲電臺羅馬尼亞部分 ， 我們提供-超出新聞-和希望的聯(lián)系。 Din 1953, vocile vibrante de la Europa Liber? ?ntruchipau curajul pierdut ?i demnitatea uitat? a unei ?ntregi na?ii. 自1953年以來，自由歐洲充滿活力的聲音所體現(xiàn)的勇氣和尊嚴(yán)忘記失去了整個民族。 Ascultam ca vr?ji?i. 聽魔術(shù)。 ?n mii de case ?i apartamente din toat? ?ara, milioane de oameni se dedau zilnic acestui ritual. 在住房和公寓全國范圍內(nèi)擁有數(shù)萬，數(shù)百萬人投案自首每天這一儀式。 Iar a doua zi, vorbele Europei Libere erau pe toate buzele. 第二天，自由歐洲的話 ， 對所有的嘴唇。