性情古怪的退役拳擊手伯納德·“砰砰”·羅茲斯基在與孫子重新建立聯(lián)系后,為他當(dāng)起了教練。然而他這么做,究竟是出于對家人無私的關(guān)愛,還是對當(dāng)年拳壇老對手——達(dá)內(nèi)爾·華盛頓的私人怨恨?