活力四射的青春

巴基·奧布萊恩 (Bucky O'Brien) 從胡克維爾 (Hookerville) 進(jìn)入圣母大學(xué) (Notre Dame University)，他是該校的橄欖球巨星。他對這項(xiàng)運(yùn)動的熱情促使他的室友吉姆·斯圖爾特 (Jim Stewart) 參加了球隊(duì)的選拔。在經(jīng)歷了最初的自大之后，巴基開始努力工作，并成為團(tuán)隊(duì)的真正財(cái)富。在大三時(shí)，巴基和吉姆都是左中衛(wèi)。雖然巴基是更好的球員，但教練把他改到了右中衛(wèi)，一個(gè)不那么迷人的位置，因?yàn)樗臄r網(wǎng)能力比吉姆更好。起初吉姆拒絕，因?yàn)樗J(rèn)為這一改變會影響巴基入選全美最佳陣容的機(jī)會。巴基讓他相信團(tuán)隊(duì)的利益比個(gè)人的利益更重要。