我的子彈會(huì)轉(zhuǎn)彎,1971

小子薩利·帕倫博 (杰瑞·奧巴赫飾) 越來(lái)越嫉妒他的老大黑幫老大巴卡拉 (萊昂內(nèi)爾·斯坦德飾)，因?yàn)榘涂ɡ瓕?duì)帕倫博手下的團(tuán)隊(duì)毫無(wú)敬意。巴卡拉允許小子薩利監(jiān)督一場(chǎng)為期六天的自行車比賽（為了保住比賽的收入），被帶到城市的 12 名意大利自行車手中有馬里奧·特蘭蒂諾 (羅伯特·德尼羅飾)，一個(gè)嶄露頭角的小偷。由于外界干擾，自行車比賽未能舉行，薩利被降職為巴卡拉的司機(jī)，而特蘭蒂諾則留在紐約市經(jīng)營(yíng)自己的騙局，包括假扮牧師。小子薩利的母親大媽 (喬·范·弗利特飾) 敦促他打倒那些老牌的黑幫老大，但似乎只有他自己的陣營(yíng)中發(fā)生了死亡事件，暴力事件的增加引起了市警察的注意。